Všichni jsme tak unavení.

Bylo to dlouhé 24 hodin. Je to dlouhý rok. V roce 2016 jsme sledovali nejnebezpečnější masovou střelbu v americké historii, zaměřenou na gay klub na Latino noci; sledovali jsme, jak neozbrojení černoši byli zastřeleni policií, včetně Philanda Castileho a Altona Sterlinga do 48 hodin po sobě; sledovali jsme rasistického, xenofobního lháře, který se otevřeně chlubil kvůli sexuálním útokům na prezidenta; sledovali jsme nesčetné nespravedlnosti a katastrofy nejen v Americe, ale i na světové scéně. Zdálo se, že karmicky se hodí pro tento rok až do konce volbou kandidáta, který se staral o tyto marginalizované skupiny obyvatelstva; kandidáta, který obhajoval práva a bezpečnost nejen "všech Američanů", ale uznal, že existují systémové a trvalé problémy, které postihly konkrétní Američany, kteří potřebovali její pomoc - pomohla jí plánovat.

Bohužel to není konec tohoto roku, který jsme dostali.

Mnoho lidí se pokusí říct, jak se dnes cítit, když Donald Trump zabil prezidenta Hillary Clintonové, ale to je jen proto, že nevědí, jak se cítit. Pravdou je, že v tento den se budete cítit, jak chcete. Můžeš plakat. Získáte příspěvky na rozhněvané tweety. Dostanete se na pohled z katatonicky z okna, když budete muset pracovat, a dostanete se k panice v těch tichých okamžicích, kdy jste ponecháni sám a uvědomíte si, že svatý kecy, svatý kecy, to se vlastně děje . Vaše emoce jsou platné a nikdo je nemůže diktovat.

Neexistuje časová osa, kdy byste měli udělat pocit, co se právě teď cítíte. Ale když jste připraveni - ať už zítra, příští týden nebo příští rok - vezměte ten smutek, ten hněv, ta panice. Kanál to. A bojte zpět .

Pokud byste chtěli pokleknout hlavou dolů a zůstat v rozpacích za další čtyři roky, když máme Donalda Trumpa pod kontrolou Bílého domu a republikánskou většinu v Domě a v Senátu, zeptejte se sami sebe: Jak to ovlivní mě? Co to bude znamenat, pokud se Donald Trump rozhodne udělat vše, co slíbil ve své kampani, a vlastně se to stane?

Pokud si nemyslíš na cestu, máš štěstí. Příliš mnoho Američanů - menšin, přistěhovalců, komunita LGBT, mezi mnoha jinými - není.

Je extrémně vysoká šance, že pokud to budete číst, jste jedním z těch Američanů, kteří budou pravděpodobně v příštích čtyřech letech ohroženi. Je mi líto, že vás tento národ zklamal. Jediný způsob, jak by tě mohl ještě ztroskotat, je, kdyby "bezpečné" Američané neudělali každou zatracenou věc, kterou by možná dokázali odvrátit.

Pro ty z vás, kteří přemýšlíte o tom, že opustíte zemi, v první řadě chápu nutkání. Ale pokud to dokážete, prosím, prosím. Řekl jsem to předtím a já vám to řeknu znovu: vaše nejlepší šance, jak dosáhnout cílů Donalda Trumpa pro toto předsednictví, je co nejvíce neúspěšné, zůstat v místě, kde jste. Vaše nejlepší šance na ochranu práv, které Američané bojují tak dlouho a tvrdě, je, aby se mohli vrátit, když jsou ohroženi. Pokud nás nestačí, nikoho ho nezastavíme.

"Ale já jsem jen jedna osoba, " možná si myslíte právě teď. To je pravda. A ačkoliv se zdá, že v důsledku toho, stejně jako váš hlas a vaše hlasování nezáleží, je pravda, že teď mají záležitost více než kdy jindy. A v příštích čtyřech letech můžete udělat tolik, abyste ochránili své spoluobčany.

Teď se možná budete bát, rozzlobený, zničený, ohromený a zuřivý. Ale jediná věc, kterou nejste a nikdy nebude, je bezmocná.

Můžete se zapojit do NARAL Pro-Choice America. Můžete bojovat proti rasismu tím, že se objevíte pro rasovou spravedlnost a pomůžete ukončit policejní násilí pomocí kampaně Zero. Můžete se vzdělávat o islámu, abyste podporovali muslimy a hovořili proti islamofobii. Můžete číst o všech dobách Trump nazývaných Latinos "násilníci" a "zabijáci", aby se ujistil, že národ nezapomene, poté, co se pod radarem těchto voleb posunul. GLAAD si můžete prohlédnout, jak pokračovat v prosazování rovnosti manželství. Můžete darovat společnosti RAINN a plánované rodičovství nebo navštívit jejich stránky pro možnosti dobrovolnictví. Můžete se vzdělávat v boji proti změně klimatu ve vašem vlastním životě i v politické sféře. Pokud jste žena, můžete požádat o zvýšení. Jste-li muž, můžete svému spolupracovníkovi říct, kolik děláte. Můžete si promluvit, když vidíte nespravedlnost - v reálném světě, na sociálních médiích, při předávání komentářů na setkáních rodiny.

A co je nejdůležitější - a po takových volbách, s takovou chudou tisíciletí, to nemohu zdůraznit - můžete hlasovat.

Pokud chcete vykřikovat a odsoudit lidi za volbu rasistického, sexistického, misogynistického, homofobního, xenofobního člověka bez politických zkušeností do nejsilnější pozice ve svobodném světě - dobře, i já. Máme však s ním pouze čtyři roky a máme celý život, abychom strávili s lidmi, kteří pro něj hlasovali. Nebudeme schopni, aby každý z těchto lidí pochopil důležitost ochrany vlastních práv, jimž právě pomohli hlasovat, ale můžeme se pokusit. Můžeme řídit příkladem. Můžeme pokračovat veřejně, rozhodně prosazovat pozitivní změny a chránit práva, která tato země již tak tvrdě bojovala, a doufat, že zbytek světa bere na vědomí.

Teď se možná budete bát, rozzlobený, zničený, ohromený a zuřivý. Ale jediná věc, kterou nejste a nikdy nebude, je bezmocná.

"Je to bolestné a bude to na dlouhou dobu, " řekla Hillary Clintonová na začátku své koncesní řeči 9. listopadu. Ale nakonec řekla, co musí být naše osobní mantra dopředu: "Tato ztráta bolí, ale nikdy nepřestaňte věřit, že boj za to, co je správné, stojí za to. "

Tak si vezmi čas, Amerika. Cíťte své pocity tak dlouho, dokud vyžadují pocit, protože tyto pocity jsou vaše největší síla. To, že se teď bojíte, že se cítíte, je stejný strach, na kterém byla založena Amerika - stejný strach, který nás motivoval k tomu, abychom se změnili před stovkami let, a vytvořili národ založený na zásadách života, svobody a úsilí o štěstí. V tom jsme tehdy nebyli tak skvělí a až do dneška jsme se dělali lépe - ale zatím jsme dosud neukončili. Nic z toho neumožňuje dokázat, že je to takhle jako tato volba. Máme před sebou dlouhé čtyři roky a je třeba udělat tolik práce.