Oživení holocaustu v úterý vstoupili do německé soudní síně v úterý, aby sledovali soudní proces Oskara Gröninga, bývalého strážného úřadu v Osvětimi, který byl obviněn z toho, že je součástí zhruba 300 000 vražd zatčenců tábora. 93letý Gröning byl formálně obviněn z loňského září a byl později nalezen způsobilý k soudnímu řízení. Ačkoli je pokorný a má pokání z minulých hříchů, bývalá hlídka SS nevěří, že se dopustil konkrétních zločinů.

Gröning byl umístěn v Osvětimi v letech 1942 až 1944, kdy se dobrovolně připojil k SS, když mu bylo pouhých 20 let. V mohutném táboře v jihozápadním Polsku měl většinou pověřené zabavováním peněz z vězňů v táboře při příjezdu - bývalý účetní, mladý Gröning byl také zodpovědný za počítání a organizaci hotovosti. 93letý však připustil, že je svědkem některých hanebných zločinů, které spáchali jeho spoluobčané SS, včetně vražedných vražd.

V úterý předal Gröning zprávu o plynovodu, který byl svědkem v Osvětimi, podle The New York Times . Řekl soudu, že viděl, že strážní shromažďují do tábora skupinu táborových zadržených. Jakmile byli uvnitř, Gröning řekl, že viděl, že nadřízený důstojník SS naklonil plynový plech do otvoru v budově - a co ho následně vystrašilo. "[Výkřiky vězňů] rostly hlasitěji a zoufaleji a po krátké době se ztichly a pak se úplně zastavily, " řekl.

Gröning dodal, že je jen svědkem tragické události. "To bylo jediné, co jsem viděl úplný plyn, " řekl Gröning dvoru.

Během úterního slyšení Gröning projevil svou lítost a lítost za to, že byl součástí nacistického režimu a řekl, že má "morální vinu" nad tím, co se stalo během dvou let, kdy byl umístěn v Osvětimi, známém "táboře smrti", kde nejméně 1, 1 milionu Židé přišli o život. Tisíce Poláků, obyvatelé romského dědictví a politickí vězni byli také zavražděni v táboře. "Pro mě není pochyb o tom, že mám společnou morální vinu, " řekl Gröning soudu.

"Je nepochybné, že jsem morálně spoluvinník, " pokračoval. "Tato morální vina, kterou sem uznávám, před oběťmi, s lítostí a pokorou."

Poté, co připustil, že věděl o plynutí vězňů tábora, z nichž většina pocházela z židovského původu, požádal Gröning o odpuštění. "Musíte se rozhodnout o své právní vinu, " řekl soudci.

Během posledního desetiletí byl Gröning otevřeným aktivistou proti holocaustu - což je úloha, kterou řekl, že přijal kvůli počtu "diktátorů holokaustu" na světě. V letech před svým soudem poskytl řadu mediálních rozhovorů, kde je upřímný o tom, co viděl a udělal v Osvětimi.

"Viděl jsem plynové komory, viděl jsem krematoria, " řekl BBC v dokumentu z roku 2005 nazvaném Auschwitz: nacisté a konečné řešení. "Byl jsem na rampě, když se uskutečnily výběry [pro plynové komory]."

Ze své doby v Osvětimi řekl německému časopisu Der Spiegel v roce 2005:

Byla přijata nová zásilka. Byla mi přidělena povinnost plavby a bylo mou úlohou chránit zavazadla. Židé už byli odvezeni. Země před sebou byla plná nezdravých věcí. Najednou jsem slyšel dítě plakat. Dítě leželo na rampě, zabalené v hadrech. Matka ji nechala za sebou, možná proto, že věděla, že ženy s dětmi jsou okamžitě poslány do plynových komor. Viděl jsem dalšího SS vojáka, který uchopil dítě za nohy. Pláč ho trápil. Rozházel hlavu dítěte na železnou stranu nákladního auta, dokud mlčel.

Byl to podobný příběh, který řekl v úterý. Přesto Gröning znovu zdůraznil, že navzdory své roli v koncentračním táboře, nebyl spoluvinníkem vraždy nebo dokonce příslušenství:

Accomplice by pro mě byla skoro příliš. Chtěl bych popsat svou roli jako "malá ozubená kola". Pokud můžete popsat to jako vinu, pak jsem vinný, ale ne dobrovolně. Z právního hlediska jsem nevinný.

Jen 25 bývalých strážců SS šlo do vězení za své role v holocaustu. Po 70. výročí osvobození Osvětimi bude Gröning pravděpodobně jednou z posledních bývalých nacistických strážců, kteří budou stát před soudem.